Y No Hago Mas Na' (tradução)

Original

El Gran Combo de Puerto Rico

Compositor: Chiquitín García

Me levanto pela manhã
Tomo banho e me perfumo
Como um bom café da manhã
E não faço mais nada

Depois leio o jornal
Eu leio até os obituários
Ou vou ir ver novelas
E não faço mais nada

As doze em ponto
Como um bom almoço
De arroz e feijão
E carne moída, e não faço mais nada

Depois vou para o banco
Tirar um cochilo
E às vezes durmo duas horas
E às vezes mais, e não faço mais nada

E me levanto às três
E tomo um bom café
Fumo um cigarrinho com meu violão
E vou cantar

A la la, a la la, a la la lara la lara

E na hora da comida
Minha mulher me prepara
Uma bisteca com batatas fritas
Com salada e mil coisas mais
Mando vê nisso e não faço mais nada

Então eu vou para a varanda
Como se fosse um grande senhor
Fico balançando na cadeira
Conversando com minha mulher

a larara la la

Ai!E quando bate o sono
Em seguida, vou me deitar
E durmo até pela manhã
E no não faço mais nada

(Como é bom é viver assim, comendo sem trabalhar)
Escutem! eu nunca dobrei a coluna
E não percam seu tempo, não vou mudar, dane-se!
(Como é bom é viver assim, comendo sem trabalhar)
Senhores, sim eu estou em greve, sim!
Minha mulher que me sustente! Escutou?
(Como é bom é viver assim, comendo sem trabalhar)
Como é bom, como é bom, como é bom
Como é bom viver a vida
Comendo, dormindo e não fazendo nada!

Ei, parceiro, você sabe o que é estar em uma cadeira de balanço que balança você?
Esperando o dinheiro da previdência social cair
A qualquer momento!

(Como é bom é viver assim, comendo sem trabalhar)
Recebendo a aposentadoria por demência
De demente não tenho nada, sou muito esperto!
(Como é bom é viver assim, comendo sem trabalhar)
Como é bom
Trazem um prato de picadinho
Arroz, feijão e carne moída, para começar
(Como é bom é viver assim, comendo sem trabalhar)
Quem vai trabalhar? quem, eu?
Encontre outra pessoa, eu já fiz o que ia fazer